挪威的森林

關於部落格
完成編輯

復仇 第四季(最終季)

經過了三年的復仇,艾蜜莉終於把害死他父親大衛克拉克的人一一解
決。利用同父異母的夏洛特康雷德和盤托出當年的事,康雷德因此
入獄。維多利亞雖然知道了艾蜜莉的真實身分,但是仍被艾蜜莉用計
送進了精神病院,只是也讓艾蜜莉失去了未婚夫。丹尼爾瑪戈同父
異母弟弟吉迪恩陷害,他床邊躺了個死亡的女子。康雷德賄賂獄警離
開了監獄但是卻被殺了,而下手的竟然是大家早認為已死的大衛克拉



第一集 「RENAISSANCE」
艾蜜莉搬進了格雷森莊園要準備舉辦喬遷派對,她在派對前夕撞傷了
南希的車子便順便邀請她參加派對。傑克成為了一名警察,而夏洛特
對於他之前參與了綁架她的行動耿耿於懷。吉迪恩以死亡女子的照片
脅迫丹尼爾辭職,當諾蘭得知吉迪恩夏洛特在一起並且吸毒,他暗
瑪戈丹尼爾的辭職不單純,這讓瑪戈開始展開行動。原來派對的目
的幫南希意外喪夫報仇,只是南希並不領情。維多利亞千方百計終於
優雅地逃離了精神病院,她前往了莊園向艾蜜莉下了復仇戰帖,不過
才一出莊園她隨即被人綁走。

第二集 「DISCLOSURE」
經歷了太多的事加上吉迪恩欺騙了她,夏洛特想不開想要跳樓所幸被
傑克的拍檔所阻止,艾蜜莉不忍她再墮落下去而把自己真實的身份告
訴了她。瑪戈設計讓吉迪恩攜帶毒品上飛機遭捕,了結了一個心頭大
患。大衛克拉克綁走了維多利亞,質問她當年是否背叛她,大衛承認
自己還愛著她並以為阿曼達已經死了,維多利亞趁機誘導大衛去對付
艾蜜莉夏洛特一時間仍無法原諒艾蜜莉,她約艾蜜莉傑克無人的
酒吧擊昏了她並放火燒了酒吧。

第三集 「ASHES」
艾蜜莉身陷大火之中,所幸傑克及早發現將她救了出來,為了保全
洛特
艾蜜莉隱瞞了夏洛特襲擊她的事情。維多利亞在精神病院的朋
路易絲也逃出來了,她找上維多利亞請求協助遭到了拒絕。丹尼爾
找工作四處碰壁,他在酒吧上搭上了路易絲,她願意提供他一份工作
維多利亞夏洛特和她親生父親大衛見了面,在維多利亞的悲情攻
勢下大衛決定獨自去解決艾蜜莉,但是當他摸黑進入艾蜜莉的房子看
到睡夢中的她時卻愣住了....

第四集 「METEOR」
諾蘭及時發現有人試圖闖入艾蜜莉的房間,這讓急忙大衛從陽台跳下
弄傷了腿。丹尼爾成為路易絲的金融顧問,不過路易絲的野心不止於
此,她還試圖引誘丹尼爾大衛似乎感覺到維多利亞要掌控著他,
前往商店偷竊時被逮而進警局,腿受傷的他引起了傑克的搭檔
注意於是把他列為闖入艾蜜莉家的嫌疑人。傑克認出了大衛急忙叫
蜜莉
前來,艾蜜莉終於見到了她認為已經死亡多年的父親。調查局前
來警局封鎖讓艾蜜莉無法進一步和父親面對面,在記者會上,維多利
夏洛特先下手為強與大衛形同一家人般站在同一陣線。

第五集 「REPERCUSSIONS」
艾蜜莉找上夏洛特要求要和父親見面,但是她卻用調虎離山之計帶走
大衛去和傑克見面,艾蜜莉遇上的卻是維多利亞維多利亞認為如果
大衛知道艾蜜莉為了他而害死很多人,他一定不會原諒艾蜜莉
權調出康雷德死亡的案件想查明真相,但是卻被局長所擋了下來。
找上了諾蘭,不過諾蘭並沒有告訴他真相,只提醒他不要相信自己
以為可以信任的人,要傾聽自己內心的聲音。艾蜜莉覺得要和大衛
面的方法就是想辦法讓他脫離維多利亞的掌控,於是她經由瑪戈將老
家海景屋的房契交給了大衛

第六集 「DAMAGE」
夏洛特被在夜店裡勾搭上的人所綁架,在掙脫過程夏洛特不小心殺了
對方,原來對方長期跟監她很久了,夏洛特艾蜜莉來處理善後,
蜜莉
也訓了她一頓,這讓夏洛特痛定思痛。大衛要接受媒體專訪,他
找了諾蘭來支持,沒想到他是要當面指責諾蘭對他女兒的背叛。曾在
康雷德看守所的警官吉姆去世,覺得不對勁於是在守靈夜時暗中
搜索了他住的房子,然後看到有個無限的標誌。艾蜜莉認為父親隱瞞
了某些真相,她前往了父親所說被關的地下室尋找蛛絲馬跡,她發現
到父親根本沒有待在那裡。

第七集 「AMBUSH」
艾蜜莉潛入海邊別墅發現他父親偷藏的一把鑰匙和疑似殺死康雷德
凶器。瑪戈被鎖在蒸氣室差點窒息,她發現到是路易絲搞的鬼,而她
竟然也和丹尼爾上了床。諾蘭挖掘出那把鑰匙指向某家銀行的保險箱
艾蜜莉去銀行時遇上了丹尼爾,而丹尼爾也已經知道艾蜜莉的真實
身份。傑克和搭檔查案子查到綁架夏洛特的住所在裡面發現到了疑似
殺死康雷德的凶器。艾蜜莉從保險箱取得了一疊都是拍攝阿曼達的照
片,原來大衛早已暗中監視著阿曼達,這讓艾蜜莉非常生氣找上了
質詢,終於大衛認出了艾蜜莉才是阿曼達

第八集 「CONTACT」
維多利亞被電殛而昏倒,才和艾蜜莉相認的大衛選擇了陪維多利亞
往醫院。調查局派了凱特探員來偵辦康雷德的案子,以為能和調查
局合作,但是凱特因為傑克和被害人的關係比較密切而選擇了他。
在醫院遭到不明人士的襲擊,所幸艾蜜莉早出看到蛛絲馬跡而救了
他,大衛坦承了之前發生的一切,他不希望艾蜜莉再牽扯進來。諾蘭
因為電視直播他被大衛指控的事而心情不佳,他買下了一家俱樂部來
調適心情,路易絲順勢搭上了他直到諾蘭發現到路易絲平板上有她和
維多利亞合成照,這讓諾蘭知道路易絲是個心理上有問題的人,而為
了平反自己的聲譽,諾蘭回頭找上了同樣視路易絲為敵人的瑪戈
 

第九集 「INTEL」
艾蜜莉將其中一個襲擊大衛的人囚禁並問出幕後的黑手皮特,只是同
時間皮特被警方所擒然後在審訊室上吊自殺了,艾蜜莉認為事情不單
純,她覺得局長阿爾瓦雷斯牽涉其中。路易絲知道諾蘭瑪戈聯手在
查探她的過去,在路易絲的訴苦後,諾蘭心感慚愧而中斷了和瑪戈
合作。諾蘭放了艾蜜莉所囚禁的人並放上了追蹤器,大衛找上諾蘭
歉,他也說出了這幾年是遭到軍火商馬爾科所挾持,透過諾蘭找上了
艾蜜莉所囚禁的人,要他轉達消息給馬爾科維多利亞自己找了偵
探查探大衛遭襲的事件,同樣的也挖掘出了馬爾科維多利亞希望
爾科
把目標轉向艾蜜莉,於是給了偵探要他放消息給「正確」的人,
而這個「正確」的人竟然是調查局的凱特

第十集 「ATONEMENT」
聊過後艾蜜莉初步排除阿爾瓦雷斯的嫌疑,而最大的嫌疑就是和
傑克好在一起的凱特探員。瑪戈懷孕了,但是她不想要小孩有像康雷
一樣的父親於是把丹尼爾拒於門外,在維多利亞的勸說下加上丹尼
決心改變自己的情況下,瑪戈終於準備接納丹尼爾。原來大衛
爾科
的錢偷出來捐給慈善事業才遭到馬爾科的追殺,維多利亞建議
艾蜜莉拿錢還債這讓大衛心生不滿,正當大衛準備毒殺維多利亞
時,她坦承了當年曾經背叛了大衛。精明的凱特看出艾蜜莉就是阿曼
,她要和艾蜜莉聯手一同對付馬爾科艾蜜莉約她到大宅內商討如
何拯救大衛,但是其實凱特馬爾科的女兒,兩人發生了打鬥雙雙從
二樓掉下讓凱特取得了上風,經過舊宅的丹尼爾聽到打鬥聲而進入探
艾蜜莉卻遭到凱特的槍擊,及時趕到的傑克也將凱特擊斃。

第十一集 「EPITAPH」
在海邊別墅的大衛維多利亞聽到槍聲馬上趕到莊園,大衛得知凱特
的真實身分後知道事情的嚴重性,因為馬爾科如果知曉的話肯定會將
相關人等全部殺害,於是趕忙將凱特的屍體處理掉,將現場佈置成
尼爾
闖入莊園和艾蜜莉起爭執,艾蜜莉為了自衛開槍殺了他,當然
多利亞
對於這種安排相當不滿。瑪戈禁止艾蜜莉參加丹尼爾的葬禮,
同時也放話會讓艾蜜莉付出代價。馬爾科假冒聯調局找上了局長阿爾
瓦雷斯
詢問失蹤凱特的下落,阿爾瓦雷斯看出破綻卻反被馬爾科捅了
一刀帶走。

第十二集 「MADNESS」
馬爾科找上傑克詢問凱特的下落,這讓傑克嚇出一身冷汗。大衛本來
還想獨自約維多利亞在燈塔見面製造「哀痛母親跳海」的自殺意外,
但是艾蜜莉認為現今的維多利亞已經受盡折磨要父親和她一起遠走高
飛。瑪戈認為是因為和艾蜜莉有一腿才儘速將槍殺案結案,懷孕又
壓力過大的她因而昏厥,維多利亞終於對臥病的瑪戈透露出了艾蜜莉
的真相,在病房外的也聽到了。路易絲要參選議員的哥哥來到小鎮
想帶她回家,諾蘭艾蜜莉發現到路易絲的家人一直給她混用藥物產
生幻覺是要親吞她的遺產。從傑克口中得知馬爾科來到鎮上,大衛
設陷阱擊殺他,傑克不贊同而提早一步匿名舉報馬爾科的犯罪讓他被
捕,不過在稍晚馬爾科就被釋放了。艾蜜莉得知是因為維多利亞的穿
針引線才讓凱特找上了自己也才導致丹尼爾的死,她騙到維多利亞
往燈塔赴約質詢,不過卻被馬爾科追蹤到了。


第十三集 「ABDUCTION」
艾蜜莉維多利亞馬爾科綁走,知道實情的也協助大衛傑克
找出她們的下落並想出辦法要對付馬爾科路易絲的母親佩內洛普
到了鎮裡,身為她的法定監護人掌控著路易絲的財產,諾蘭想出了方
法讓她可以擺脫母親,就是兩人閃電結婚!不過佩內洛普可不會善罷
甘休。雖然維多利亞知道了大衛要至她於死地,但是和她勢不兩立的
艾蜜莉兩人仍舊同舟一命兩人合手留下蛛絲馬跡讓傑克他們找到。在
解決馬爾科過程中維多利亞罕見的搭救了艾蜜莉,兩人算是正式和解
了。雖然維多利亞要她放過艾蜜莉,但是知道真相的瑪戈仍決心要向
艾蜜莉復仇!

第十四集 「KINDRED」
佩內洛普拿出當年的警方報告讓路易絲以為是自己殺了父親,於是在
婚宴時落跑回精神病院,艾蜜莉帶著諾蘭的結婚禮物去找路易絲,原
來在諾蘭的調查下發現其實兇手根本是佩內洛普,最後路易絲返回了
婚宴逼退了母親。大衛希望女兒能恢復阿曼達的身分,只不過艾蜜莉
仍割捨不下。傑克因為槍殺了凱特心中產生陰影便辭去了警察的職務
。在的屢次攻勢下艾蜜莉終於被打動兩人接吻了,但是卻被傑克撞
見。維多利亞要成立丹尼爾基金會籌措資金,昔日名媛夥伴在她的威
脅下乖乖掏出錢,剛來到小鎮的娜塔莉則和她起了些微衝突。瑪戈
了人去挖出艾蜜莉的齷齪事,傑克艾蜜莉間關於掩埋凱特屍體的對
話被錄了下來,瑪戈會為了復仇而不惜拉下昔日戀人傑克嗎?

第十五集 「BAIT」
由於路易絲結婚拿到了遺產所以哥哥萊蒙的競選經費得自己想辦法了
維多利亞收到公公過世的消息,本以為能繼承大量遺產的她卻只得
到了幾隻寵物,而大部分的遺產都被新婚妻子拿走,也就是娜塔莉
維多利亞認為娜塔莉是不法取得,而萊蒙以百分之二十遺產的收費和
她聯手調查娜塔莉傑克終於向艾蜜莉告白,只是艾蜜莉無法接受。
娜塔莉低價賣給了大衛一艘遊艇。在傑克路易絲的協助下成功銷毀
了掩埋凱特屍體的關鍵視頻,瑪戈苦於找不到艾蜜莉的弱點於是下手
找上了

第十六集 「RETALIATION」
瑪戈的前妻照片來威脅他,要他交出阿曼達的出生證明,當然
蜜莉
仍舊搶先一步,不僅出生證明是假的,她還和出遠行去保護他
的前妻。萊蒙出師不利在爭奪遺產的公証會上慘敗而被維多利亞開除
,他找上妹妹路易絲投靠,在親情的關係下路易絲答應了,豈料這也
瑪戈下的一步棋。萊蒙要偷取諾蘭電腦資料時被路易絲發現,兩人
拉扯之下萊蒙跌落摔下懸崖。娜塔莉頻頻向大衛示好並邀他參加派對
,原來娜塔莉康雷德的舊情人之一,她的目的就是要毀壞大衛的名
聲,幸好維多利亞當場錄下娜塔莉和盤托出奪取遺產的陰謀逼退了她
。在復仇計畫屢屢失敗下瑪戈終於把魔爪伸向了傑克

第十七集 「LOSS」
傑克被陷害無故被宣稱測出酒駕,嚴重的話小孩可能會被帶走。社工
東尼前往傑克工作的酒吧,也就是諾蘭的俱樂部觀察情況。萊蒙的屍
體被發現,路易絲高超的演技騙過了來盤查的警察,不過她最後還是
諾蘭坦白了。傑克的親生母親史蒂維回來幫他辯護打官司,只是法
官處處刁難,原來法官和瑪戈期下的出版社有著利益關係,在艾蜜莉
的協助下用以眼還眼的方式讓法官妥協。在大衛的勸說下艾蜜莉找上
瑪戈要和解,並附上她真實的出生證明來表示誠意,瑪戈似乎態度軟
了下來,但是一轉身卻遭到路上的計程車撞倒。在肚裡的孩子沒了的
打擊下,瑪戈告訴維多利亞艾蜜莉推了她。

第十八集 「CLARITY」
雖然瑪戈在失去孩子的氣頭上謊稱是艾蜜莉推了她,事後又反悔,她
態度逐漸轉變不想再復仇,不過維多利亞仍舊一心想報仇。瑪戈雖然
想收手,但是之前請來的打手仍想要繼續,而他找的殺手女士也似乎
要持續進行。路易絲想要寶寶,諾蘭路易絲越陷越深而告訴她想斷
了這段假婚姻。在維多利亞推動下新建的醫學大樓本來要以丹尼爾
名,可是在最後關頭卻被董事會否決,這讓艾蜜莉計劃將當時丹尼爾
保護自己而送命的實情說出,不過這會讓傑克的證詞被推翻而影響到
他,而眾人都不贊成她這個做法。在最後關頭傑克力挺了艾蜜莉,在
醫院動土媒體會上,艾蜜莉不僅為丹尼爾平反,還加碼爆料說出了自
己真實的身分是阿曼達克拉克

第十九集 「EXPOSURE」
艾蜜莉的爆料引起了喧然大波,這讓她之前所扳倒的敵人想要集結起
來復仇,她和大衛得先放話讓他們打消念頭。路易絲對於諾蘭向她隱
艾蜜莉的真相而不滿,她找出了當時萊蒙偷取的隨身碟交給維多利
去破解。雖然瑪戈告訴了維多利亞流產的真相,不過她仍執意要復
仇。維多利亞本來要接受媒體專訪爆料,但是艾蜜莉搶先一步接受專
訪贏得了民心。瑪戈對於艾蜜莉在節目上對維多利亞太過刻薄而決定
幫她一臂之力。

第二十集 「BURN」
瑪戈路易絲都想幫助維多利亞,但是兩人意見不合。路易絲建議
多利亞
外出放鬆心情,她卻遭到黑衣人襲擊,她認為是艾蜜莉下的手
大衛將自己罹患淋巴癌的消息告訴了史蒂維,而仍然不敢告訴艾蜜
艾蜜莉用計從維多利亞偷取了握有她把柄的隨身碟。傑克兩次告
白不成打算偕子和母親離去,艾蜜莉慢了一步未能和傑克見上一面,
的戀情也觸礁。作家梅森出現,他對於本來是他獨家的消息,
蜜莉
卻把它公諸於世相當不滿。由於自己已無勝算,維多利亞取回了
她寶貴的座椅,回到了莊園,打開了瓦斯引爆。

第二十一集 「AFTERMATH」
雖然在莊園廢墟中找到的屍體已經無法辨認,不過剩下的牙齒證明了
維多利亞。警方找了最有可疑的嫌犯一一問話,艾蜜莉大衛都在
其中,甚至找回了傑克大衛的不在場證明等於是讓艾蜜莉知道他罹
患了淋巴癌,而艾蜜莉的不在場證明是梅森,但是他已被宣告死亡,
梅森艾蜜莉幫他洗刷冤屈才肯幫他作證。東尼因為領養了小孩而被
迫和諾蘭分手。梅森傳了維多利亞將自己的死嫁禍給艾蜜莉的視頻,
艾蜜莉看完隨即被刪掉,然後警方到場逮捕了艾蜜莉。原來梅森
多利亞
合作,梅森在艾蜜莉車裡談判時偷偷放了維多利亞的毛髮和血
液進去。

第二十二集 「PLEA」
諾蘭經由道路監視器發現到梅森的下落,艾蜜莉即使被戴上電子腳鐐
仍然犯險外出追查,目擊者道出他有個凍齡的女伴。艾蜜莉終於向
表達了愛意。大衛的淋巴癌已經末期,只剩下半年的時間。路易絲
想進維多利亞的閣樓幫她整理遺物,但是得經過繼承人夏洛特的許可
,於是她找上了夏洛特夏洛特警告她別對維多利亞太忠誠。傑克
現到接送梅森的車子是瑪戈所有,於是艾蜜莉用計逼問出瑪戈關於
多利亞
的計謀。雖然艾蜜莉告訴了有關維多利亞假死的事,當然他
不相信。路易絲維多利亞的閣樓中發現維多利亞之前被黑衣人時黑
衣人所穿的衣服,路易絲把這新證據提給終於覺得事有蹊蹺,
他意外查到維多利亞還活者,但是他卻被瑪戈雇用的殺手女士捅了一
刀。

第二十三集(全劇終) 「TWO GRAVES」
艾蜜莉得知遇害後相當憤怒,不過她卻反常的認罪了,原來目的是
轉移監獄後,諾蘭就可以協助她越獄。逃出監獄的艾蜜莉查到了維多
利亞
是利用她母親的遺體來製造假死。在維多利亞的葬禮上不見女兒
夏洛特和兒子派屈克讓她很傷心,卻也見到了路易絲對她的忠誠,這
維多利亞現身和她見了面。諾蘭查到瑪戈雇用的女殺手的下一個目
標是艾蜜莉,而在屋子裡的傑克正巧和她交了手受了重傷。面對傷重
傑克艾蜜莉決定不再姑息要殺了維多利亞諾蘭則去對付瑪戈
諾蘭的逼迫下,瑪戈自知理虧一同協助諾蘭設下陷阱了結女殺手。
路易絲深覺自己被維多利亞利用而將她的藏身處告訴了艾蜜莉。當
蜜莉
要開槍時,大衛搶先一步開槍殺了維多利亞,可是艾蜜莉胸口也
維多利亞回了一槍。大衛雖然被判了刑,但是他獲得保外就醫和
蜜莉
度過最後的時光。艾蜜莉傑克結了婚,只不過艾蜜莉不知道的
是,當時中槍的她傷勢過重,在夏洛特的簽署下,將維多利亞的心臟
移植給了她。